About
Satoko Ishizaki いしざきさとこ
「ちびトコ」布作家、
布、ちくちく、ダダダ
時々ペタペタ、
手のぬくもりの伝わる
ものづくりが好きなようです
at Bologna,Italy イタリア・ボローニャの街角にて
＋＋＋＋
神奈川県横浜・鎌倉市出身
トキワ松学園横浜美術短期大学（現 横浜美術大学） 総合造形学科卒業
2匹の猫と、陽気なイタリア人と、那覇にて暮らす
好きな本、レイチェル・カーソン「The Sense of Wonder」「女職人になる」「種をまく人」
【Exhibition】思い出せたり、メモれるところ
・2023 「冬のおくりもの展」kocka コシュカ（大阪・堺、諏訪森 Osaka）
・2023 「オキナワマルクト Okinawa Marck 2023」（沖縄・那覇 Naha, Okinawa）
・2023 「サクラザカマルシェ」（沖縄・那覇 Naha, Okinawa）
・2023 「ブローチ展」那覇ブロードウェイ（沖縄・那覇、八軒通り）
・2023 「三人展」kocka コシュカ（大阪・堺、諏訪森 Osaka）
・2022 「もふもふ祭り」うた種 （群馬、中之条 Gunma, Nakanojo）
・2022 「オキナワマルクト Okinawa Marck 2022」（沖縄・那覇 Naha, Okinawa）
・2022 「ハイサイ 赤ちゃん！」ちびトコ・ベビーもの mano（沖縄、宜野湾）
・2021 「オキナワマルクト Okinawa Marck 2021」（沖縄・那覇 Naha, Okinawa）
・2021 「春のブローチ展」Yuna （沖縄、与那原町 Okinawa）
・2020 「わたしと食卓展〜usagami sore〜」 Yuna（沖縄、与那原町）
・2019 「ぼくとねこ展」Proots （沖縄、浦添市港川）
・2018 「ぼくとねこ展」Proots （沖縄、浦添市港川）
・2017 「ちびトコ Satokoのネコたち」 うた種 （群馬・中之条）
〈Other 他 マルシェなど〉
・おにわ市（沖縄）
・クリスマスマーケット at マンマレッラ（沖縄・恩納村）
・2019 les libellules studio 展示販売、トーク（「リレべリュー」イタリア・ボローニャ）
・2019 Cucito Cafè Bologna 展示販売、トーク（「クチートカフェ」、イタリア・ボローニャ）
I am a Japanese an artisan in Okinawa.
My main job is to make cloth sanitary napkins using organic cotton with cute Japanese patterns.
I love sewing I like natural materials.
My brand is called “Tibitoko”
My concept is “Little by little”.
Then, sometimes I make other stuff…
Sewing, needleworks, illustrations, eraser stamps…
I hope people enjoy my world.
About “tibitoko”
Main product is Cloth sanitary napkins made of organic cotton with cute Japanese patterns.
My studio in Okinawa : http://tibitoko.com/
〈Satoko Ishizaki’s Exhibition〉
・kocka （Sakai, Osaka, Japan, 2023)
・Naha Broadway （Naha, Okinawa, Japan, 2023)
・Utatane (Gunma, Japan, 2022)
・Yuna (group exhibiton, Yonabaru, Okinawa, Japan, 2021 )
・Yuna (group exhibiton, Yonabaru, Okinawa, Japan, 2020 )
・Cucito Cafè Bologna (Bologna, Italy, 2019)
・les libellules (Bologna, Italy,2019)
・Proots （group exhibiton, Urasoe, Okinawa, Japan, 2019)
・Proots （group exhibiton, Urasoe, Okinawa, Japan, 2018)
・Utatane (Gunma, Japan, 2017)
2019 Talk / Incontro
les libellules studio「Incontro | Kawaii and Zakka culture」
Con Elena Rambaldi (Kira kira edizoni, Bologna)
アトリエの「ちびトコ」について
創作活動をして、数年後、とある口グセ。
いろんなことは、“ちびちびトコトコ”の口ぐせから生まれたアトリエ名です。
布ナプキンは、2011年頃から、
その後、少しずつオーガニックコットン製品など、模索を続け、暮らしに寄り添うものを、一つひとつカタチにしています。
生地の水通し、裁断、ミシン、仕上げまでを一人で行っています。
オーガニックコットンの布コモノは、ミシン糸もオーガニックコットンやコットンの縫製糸を使用しているため、ゆっくりと縫うことになりますが、その分、小さな積み重ねのものづくりを大切にしています。
持続可能な・地球に優しいことが広がることを思いながら、芯地などにも土に還る素材を、少しずつ手探り、意識して、模索しながら、制作活動をしています。
手にとってくださる方のおかげで、ものづくりを続けられています。
ほんとうに、ありがとうございます。
